Des gens de la ville vont être attaqués.
Cette chose, c'est un Akuma?
En tout cas, félicitations!
Grâce à ton pouvoir, on peut prévoir où les Akuma vont frapper.
Voilà un pouvoir bien ennuyeux.
Je dois voler cette Innocence
avant qu'ils n'en fassent une arme anti-Akuma.
Oui, pour Mlle Lulubelle,
je deviendrai toujours plus forte!
Pour elle, je ferai n'importe quoi.
Mlle Lulubelle.
Vous êtes venue pour me sauver?
Maître...
Cette Innocence nous pose bien des problèmes.
Nous devons impérativement la détruire.
Je suis sûr que tu en es capable.
Voilà de la compagnie.
Bien. Il en sera fait selon vos désirs, Maître.
Mlle Lulubelle.
Mlle Lulubelle est partie...
en m'abandonnant?
C'est un ordre. Je ne permettrai pas que tu me quittes.
Oui. Je serai toujours à votre service, princesse.
Mlle Lulubelle, je vais vous rejoindre.
Mlle Lulubelle...
Mei Lin est devenue la cible des Akuma. On ne peut pas attendre les Traqueurs.
Il faut l'amener à la branche asiatique.
Attention, des Akuma!
Où ça?
En bas!
Petit Maillet, Grand Maillet!
Grandis! Grandis! Grandis!
Bien joué, Mei Lin!
Tout va bien, Mei Lin?
Oui!
Son arme est à double tranchant.
Elle brûle énormément d'énergie pour utiliser son Innocence.
- Il faut se dépêcher, Allen! - Oui!
Là-haut!
Je m'en charge!
Il y en a plusieurs!
Le Feu Destructeur!
De chaque côté du pont!
C'est une diversion. Le danger vient de devant!
Ceux-là sont à moi!
Sans tes prévisions, on aurait été en mauvaise posture.
Mei Lin, n'en fais pas trop.
Elle a raison. On se charge du reste.
Quand je serai Exorciste,
je devrai livrer des combats bien plus rudes.
Je ne dois pas faiblir ici.
Essaie de nous faire un peu plus confiance.
Allen peut voir les Akuma, tu sais?
Akuma en embuscade!
Ils n'attaquent pas.
Mei Lin!
Que manigancent-ils?
Attention, la route va exploser!
Saletés!
Ils sont cachés dans les rochers!
En haut et en bas, en même temps!
Mei Lin! Mei Lin?!
Elle est à bout de forces?
Il faut sauter!
Quoi?!
Ils veulent nous séparer!
Grandis! Grandis! Grandis!
Quoi?!
Lavi! Crowley!
File, Allen!
Mais...
Leur objectif, c'est Mei Lin!
Profites-en pendant qu'ils sont aux prises avec nous!
On vous rejoindra plus tard!
Foncez, bon sang!
Surtout, revenez-nous indemnes!
Vous êtes prêts, Cro', l'ancien?!
Oui!
Ils se seraient trompés de cibles?
Comment ça?
Ils ont attaqué alors qu'ils étaient au courant du pouvoir de Mei Lin.
Et ils sont parvenus à neutraliser notre calèche.
Après avoir conçu un tel stratagème,
comment peuvent-ils se tromper de cibles?
Alors ça aussi, ça fait partie de leur plan?!
Allen, Lenalee...
Ils arrivent!
Lenalee!
Qui va là?!
La petite est exsangue.
Sans son pouvoir divinatoire, je n'ai rien à craindre de vous.
Alors, toutes ces attaques étaient destinées à l'épuiser
afin de neutraliser ses facultés?
Maintenant, je vais prendre son Innocence.
Ne compte pas trop là-dessus!
Lenalee...
Lenalee!
À vous!
Lenalee!
Activation!
Mei Lin...
c'est moi...
qui te protégerai!
Vraiment? Dans ce cas...
Ils choisissent des angles morts!
Allen!
Concentre-toi sur la protection de Mei Lin.
Je te couvre!
Lenalee!
Une première déchirure en entraîne fatalement d'autres.
Lenalee!
Allen!
Lenalee!
C'est comme dans ma vision...
Je devais empêcher qu'elle se concrétise mais je suis trop faible.
Mon corps ne répond plus.
J'étais résolue à devenir Exorciste, comme Lenalee...
pour protéger l'humanité!
Mais je ne suis d'aucune aide.
Je suis un poids pour les autres!
- Misère! - Ils sont coriaces!
Leurs boucliers résistent à mes crocs!
Ils sont sacrément cuirassés!
Et ils nous gênent quand on essaie d'enfoncer la haie!
Il faut vite rejoindre Allen et les autres!
Allen!
Lenalee et Allen sont à terre...
par ma faute!
J'ai perdu presque tous mes Akuma.
Mais les Exorcistes sont plus morts que vifs.
Mon plan a fonctionné.
Je n'ai plus qu'à les achever.
Lenalee!
C'est peine perdue.
Je vais tous vous tuer d'un seul coup. Le Maître sera content.
Allen, flanc droit! Lenalee, au-dessus!
Ne bouge plus!
Ils ont réussi...
Mei Lin!
Tu étais à bout de forces.
Mais tu n'as pas hésité à utiliser ton pouvoir pour nous sauver.
Tu as perdu.
Je ne crois pas.
Tu n'as pas encore vu mon véritable pouvoir.
- Ton pouvoir? - Mlle Lulubelle!
Mademoiselle, vous êtes saine et sauve!
- Tu peux te battre? - Oui.
Alors, vas-y!
C'est le même bruit.
Qu'est-ce que tu racontes?
Tu ne comprends donc pas?
Si ça fait le même bruit...
C'est la même matière.
Mais oui! Cro'!
Je m'en occupe!
Je ne peux pas tolérer
qu'on fasse du mal à Mlle Lulubelle!
- Juste à temps! - Crowley!
Prends ça!
Encore elle?
Et elle est beaucoup plus puissante!
Ils sont de nouveau réunis. J'ai trop traîné.
Mais il est hors de question de battre en retraite.
Les ordres du Maître étaient clairs!
Mlle Lulubelle, reculez-vous!
J'ai compris.
Je sais ce qu'il me reste à faire.
Je suis au service de Mlle Lulubelle.
Pour elle, je veux faire de mon mieux.
Oui, je ferai tout pour elle!
- Qu'a-t-elle en tête? - Aucune idée!
Elle vise Mei Lin!
Cercle de feu!
Lulubelle!
Rends-la-nous!
Mademoiselle, ne restez pas là!
Mlle Lulubelle...
Ai-je pu...
vous être quelque peu utile?
Oui.
J'en suis heureuse.
Elle ne doit pas être bien loin. Il faut lui reprendre l'Innocence!
Mon Innocence...
est brisée!
Oh non...
Qui t'a permis de disparaître?
Beau travail, Lulubelle.
Je savais bien que tu ne me décevrais pas.
Bien, allons-y.
J'ai déjà une autre mission pour toi.
Mei Lin...
Je suis désolée.
Je voulais devenir une Exorciste, protéger les autres
et me battre à tes côtés.
Tu n'y es pour rien, voyons.
C'est plutôt moi qui me sens coupable. Je n'ai pas su te protéger.
Ah, vous êtes là?
C'est la branche asiatique qui m'envoie. Où est la nouvelle Exorciste?
Le pouvoir de Mei Lin nous aurait été si utile...
Quel dommage que tout se soit terminé ainsi.
Oh que oui...
Mais...
Elle va pouvoir retourner dans son foyer et retrouver tous ceux qu'elle aime.
Adaptation & Sous-titrage: SANJÛSHI
Nous voilà dans la ville où est censé se trouver mon Maître.
Mais une surprise de taille nous attend.
Prochain épisode:
Cap vers l'est!
Nous devons sauver l'âme de ces malheureux Akuma.